Convierte una lista del historial de Traktor en un tracklist con marcas de tiempo
Traktor anota qué pusiste y cuándo, cada vez que tocas, sin que nadie se lo pida. Cada sesión queda guardada como una lista del historial (History), y esa lista registra la hora de reloj a la que empezó cada pista.
Es un registro mejor que los marcadores colocados a mano, porque no se desvía y no hay manera de olvidarse de ponerlos. Suelta aquí el .nml y se convierte en un tracklist.
Suelta aquí tu archivo de proyecto o sesión
Ableton .als, FL Studio .flp, rekordbox .cue, Traktor .nml o Serato .session.
Tu archivo se lee en esta pestaña. No se sube nada a ningún sitio.
¿No tienes el archivo a mano?
Prueba con una sesión real y mira exactamente lo que sale. A twelve-track recording running an hour and a quarter.
¿Estás en el móvil?
Tu archivo de proyecto probablemente está en otro ordenador. Envíate el enlace y sigue desde allí.
Lo que obtienes
Una lista lista para pegar en una descripción de YouTube, SoundCloud o Mixcloud.
0:00 Kestrel Lane - First Light 6:12 Ardent Fields - Paper Harbour 13:15 Nomi Vale - Slow Transit 19:48 The Quiet Wire - Understory
Paso a paso
- 1Play your set. Traktor logs every track into a History playlist by itself, so there is nothing to mark up while you play.
- 2Find the session afterwards: History playlists are filed by date in Traktor’s browser tree, under Archive.
- 3Right-click the session and export it as NML, or take the .nml straight from the History folder in your Traktor documents folder.
- 4Drop the .nml file here.
Listas del historial, no listas normales
Esta es la distinción con la que tropieza la gente. Una lista que creaste dentro de tu colección enumera qué pistas contiene: tiene nombres, pero no horas. Una lista del historial registra una sesión que ocurrió de verdad, y solo esa lleva las horas de inicio.
Si exportas la que no es, el archivo parece correcto y no contiene nada aprovechable. En vez de adivinar, esta página te dice con todas las letras que la lista tiene nombres pero no horas de reproducción, y dónde está la que sí las tiene.
Sesiones que pasan de la medianoche
Traktor guarda una hora de reloj para cada pista, y eso es un problema justo para las sesiones que más necesitan un tracklist: las que cruzan la medianoche. Leídas tal cual, esas horas hacen que una pista puesta a las 00:03 parezca anterior a otra de las 23:58, y la segunda mitad de la noche acaba ordenada arriba del todo.
Se conserva el orden en que sonaron las pistas y se arrastra el cambio de día, así que una sesión que empieza a las 23:12 y termina a la 01:30 da una sola línea de tiempo continua.
De dónde salen los nombres
Las entradas de una lista apuntan a pistas de tu colección en lugar de llevar nombre propio, así que el artista y el título se buscan en la sección de la colección del mismo archivo. Una lista exportada sin ella tiene horas pero no nombres: se te avisa cuando ocurre, en vez de dejarte con una lista de huecos vacíos.
Preguntas
- ¿Dónde guarda Traktor los archivos del historial?
- En una carpeta History dentro de tu carpeta de documentos de Traktor, ordenados por fecha, con un .nml por sesión. También los encuentras en el árbol del explorador del propio Traktor, bajo Archive y por fecha.
- ¿Tengo que marcar algo mientras toco?
- No. Traktor registra cada pista según la vas poniendo. Lo único que queda por hacer después es encontrar el archivo de la sesión.
- ¿Por qué mi lista exportada no tiene horas?
- Porque es una lista de la colección y no una lista del historial. Solo el historial registra cuándo sonó cada pista. Usa la sesión que hay en Archive correspondiente a esa noche.
¿Usas otro programa?
Serato
Convierte una sesión del historial de Serato en un tracklist con marcas de tiempo
Abrirrekordbox
Convierte una grabación de rekordbox en un tracklist con marcas de tiempo
AbrirCapítulos de YouTube
Crea los capítulos de YouTube de tu mix de DJ
AbrirTambién hay un tutorial completo que cubre los cinco programas y qué hacer cuando los tiempos no cuadran.