Ir al contenido

Convierte los localizadores de Ableton en un tracklist con marcas de tiempo

Convierte los localizadores con nombre de tu proyecto Ableton Live .als en tiempos de inicio y un tracklist para tu sesión de DJ o recopilación musical.

Suelta aquí el .als y los localizadores vuelven como un tracklist que puedes pegar en el cuadro de descripción.

Suelta aquí tu archivo de proyecto o sesión

Ableton .als, FL Studio .flp, rekordbox .cue, Traktor .nml o Serato .session.

Tu archivo se lee en esta pestaña. No se sube nada a ningún sitio.

¿No tienes el archivo a mano?

Prueba con una sesión real y mira exactamente lo que sale. Una grabación de doce pistas que dura una hora y cuarto.

O un ejemplo de:

¿Estás en el móvil?

Tu archivo de proyecto probablemente está en otro ordenador. Envíate el enlace y sigue desde allí.

Lo que obtienes

Una lista lista para pegar en una descripción de YouTube, SoundCloud o Mixcloud.

0:00 Kestrel Lane - First Light
6:12 Ardent Fields - Paper Harbour
13:15 Nomi Vale - Slow Transit
19:48 The Quiet Wire - Understory

Paso a paso

  1. 1Abre en la vista Arrangement el proyecto que contiene tu sesión.
  2. 2Pon el cabezal de reproducción en cada transición y pulsa el botón Set del panel Locators, o usa el carril de localizadores que hay encima de la línea de tiempo.
  3. 3Ponle a cada localizador el nombre que quieres que salga en el tracklist: artista y título funcionan bien.
  4. 4Guarda el set y luego suelta aquí el archivo .als.

Por qué el tempo importa más de lo que parece

Live no guarda un localizador en un número de segundos, sino en un número de pulsos. Para un programa de música es la decisión correcta; aquí resulta un inconveniente, porque para convertir esos pulsos otra vez en minutos y segundos hace falta el tempo. Y si el tempo del proyecto no coincide con el audio que acabaste exportando, todas las marcas de tiempo de la lista quedan estiradas en la misma proporción.

Es el motivo más habitual de que un tracklist de Ableton salga mal, y tiene una señal que se reconoce enseguida: los tiempos no fallan al azar, sino que se desvían cada vez más cuanto más avanza la sesión.

Si fuiste moviendo el tempo a lo largo del set, se sigue la automatización en vez de ignorarla, así que una sesión que acelera durante una hora da igualmente los tiempos correctos. Cuando ocurre, en los resultados aparece una nota que lo dice.

No hace falta exportar y volver a importar

Se suele dar por hecho que hay que exportar la sesión, meter el audio en un proyecto nuevo y marcarlo ahí. No es necesario. Suelta aquí el archivo de proyecto original y los localizadores se leen directamente de él, tanto si montaste la sesión en Live como si arrastraste una grabación ya terminada a una pista y la anotaste.

Cómo nombrar los localizadores para que el tracklist se lea bien

Lo que escribas como nombre del localizador es lo que aparece en la lista, así que el formato lo decides tú. Artista seguido de título es la convención que espera la mayoría de los oyentes, y es lo que mejor se lee en una descripción de YouTube.

Los localizadores sin nombre se conservan en vez de descartarse, porque la marca de tiempo sigue sirviendo. Llegan como entradas sin título que puedes completar en la página de resultados sin volver a Live.

Preguntas

¿Funciona con Ableton Live Lite e Intro?
Sí. Los localizadores existen en todas las ediciones de Live y el formato del archivo de proyecto es el mismo, así que un set guardado en Lite o en Intro se lee exactamente igual que uno guardado en Suite.
¿Y si el tempo cambia durante mi sesión?
La automatización del tempo se sigue a lo largo de todo el arreglo, en vez de dar por hecho un tempo fijo, así que los tiempos siguen cuadrando aunque el set acelere o frene. El panel de resultados te avisa cuando se ha usado la automatización.
¿Hace falta añadir también el audio?
No, pero ayuda. Añade el audio de la sesión y las marcas de tiempo se comprueban con su duración real, que es lo que delata al instante un tempo de proyecto equivocado. Además puedes reproducir cualquier entrada para oír si la transición cae de verdad ahí.

También hay un tutorial completo que cubre los cinco programas y qué hacer cuando los tiempos no cuadran.