/>
Ir para o conteúdo
SongTimestamps.com

Transforme os locators do Ableton numa tracklist com marcações de tempo

Se você montou ou arranjou seu mix no Ableton Live, a parte difícil já está feita. Cada locator que você deixou numa transição é uma marcação de tempo esperando para ser lida — só que ela está guardada dentro de um arquivo, em vez de escrita numa lista.

Solte o .als aqui e os locators voltam como uma tracklist para você colar numa caixa de descrição.

Solte aqui seu arquivo de projeto ou sessão

Ableton .als, FL Studio .flp, rekordbox .cue, Traktor .nml ou Serato .session.

Seu arquivo é lido nesta aba. Nada é enviado para lugar nenhum.

Sem o arquivo por perto?

Passe um mix de verdade e veja exatamente o que sai. A twelve-track recording running an hour and a quarter.

Ou um exemplo de:

Está no celular?

Seu arquivo de projeto provavelmente está em outro computador. Mande o link para você mesmo e continue de lá.

O que você recebe

Uma lista pronta para colar numa descrição do YouTube, SoundCloud ou Mixcloud.

0:00 Kestrel Lane - First Light
6:12 Ardent Fields - Paper Harbour
13:15 Nomi Vale - Slow Transit
19:48 The Quiet Wire - Understory

Passo a passo

  1. 1Open the project holding your mix in the Arrangement view.
  2. 2Put the playhead at each transition and press the Set button in the Locators panel, or use the marker row above the timeline.
  3. 3Give each locator the name you want in the tracklist — artist and title work well.
  4. 4Save the set, then drop the .als file here.

Por que o andamento pesa mais do que parece

O Live não guarda um locator num número de segundos. Ele guarda num número de batidas. Para um programa de música essa é a decisão certa, e aqui é um incômodo, porque converter batidas de volta em minutos e segundos exige o andamento — e se o andamento do projeto não bate com o áudio que você realmente exportou, todas as marcações da lista ficam esticadas na mesma proporção.

Esse é de longe o motivo mais comum de uma tracklist do Ableton sair errada, e ele tem uma assinatura reconhecível: as marcações não erram ao acaso, elas vão se afastando cada vez mais quanto mais o mix avança.

Se você mexeu no andamento ao longo do set, a automação é seguida em vez de ignorada, então um mix que acelera durante uma hora ainda produz marcações corretas. Há uma nota nos resultados avisando quando foi esse o caso.

Você não precisa exportar e importar de volta

Muita gente parte do princípio de que é preciso exportar o mix, trazer o áudio para um projeto novo e marcar tudo lá. Não é. Solte aqui o arquivo de projeto original e os locators são lidos direto dele, tanto faz se você montou o mix no Live ou se largou uma gravação pronta numa faixa e anotou por cima.

Como nomear os locators para a tracklist ficar boa de ler

O que você digitar como nome do locator é o que aparece na lista, então o formato é escolha sua. Artista seguido de título é a convenção que a maioria de quem escuta espera, e é o que fica melhor numa descrição do YouTube.

Locators sem nome são mantidos, não descartados, porque o tempo deles continua valendo. Eles chegam como entradas sem título, que você preenche na página de resultados sem precisar voltar ao Live.

Perguntas

Funciona com o Ableton Live Lite e o Intro?
Sim. Locators existem em todas as edições do Live, e o formato do arquivo de projeto é o mesmo, então um set salvo no Lite ou no Intro é lido exatamente como um salvo no Suite.
E se o andamento mudar durante o meu mix?
A automação de andamento é seguida ao longo de todo o arranjo, em vez de ser tratada como fixa, então as marcações continuam certas num set que acelera ou desacelera. O painel de resultados avisa quando a automação foi usada.
Preciso adicionar o áudio também?
Não, mas ajuda. Adicione o áudio do mix e as marcações são conferidas com a duração real dele, o que pega na hora um andamento de projeto errado. Você também pode dar play em qualquer entrada para ouvir se a transição cai mesmo ali.

Usa outro programa?

Locators do Ableton

O que os locators fazem no Ableton Live e como colocá-los

Abrir

FL Studio

Transforme os marcadores da playlist do FL Studio numa tracklist com marcações de tempo

Abrir

Capítulos do YouTube

Faça os capítulos do YouTube do seu mix de DJ

Abrir

Existe também um tutorial completo que cobre os cinco programas e o que fazer quando as marcações parecem erradas.