L'elenco dei capitoli è nella descrizione e non è successo niente

La durata di ogni capitolo è la distanza da quello successivo, e l'ultimo capitolo non ne ha uno successivo: la sua durata è quello che resta del video. Il minimo di dieci secondi vale anche per lui, in modo invisibile, perché niente nella descrizione dice dove finisce il video. Una voce messa vicino all'outro per un ultimo ID può durare quattro secondi senza avere nulla di diverso dalle altre righe dell'elenco.

Conta per come si comporta l'errore. YouTube non scarta la voce sbagliata tenendo le altre: l'intero elenco smette di essere capitoli, quindi un ripensamento aggiunto alla fine ne spegne diciannove che andavano bene. È anche la regola che non si può verificare a partire da un file di progetto: il controllo qui confronta ogni voce con quella precedente, e un file di progetto non dice niente sulla durata del video esportato. Se la tua ultima voce è vicina alla fine, misura quell'intervallo da te.

Una descrizione non viene convalidata, viene passata al setaccio. Le righe che si leggono come un'ora seguita da un titolo vengono prese, tutto il resto resta testo normale, e niente segnala una riga che è stata saltata. Una riga scartata toglie comunque una voce dal conteggio: se si perde la prima riga l'elenco non parte più da 0:00, se si perde una riga su quattro restano due capitoli, e viene meno una regola che non eri neanche vicino a violare.

La forma che viene letta in modo affidabile è prima l'ora, poi uno spazio, poi il titolo. Le voci si perdono quando davanti all'ora c'è qualcosa — il numero del brano, un punto elenco, un trattino, una parentesi aperta, un'emoji — oppure quando il titolo è stato trasformato in un link. Sono le decorazioni che una tracklist si porta dietro passando per un documento formattato, un'app per gli appunti o un post su un forum.

Due cose più piccole rompono elenchi per il resto puliti. I timestamp devono crescere, quindi due voci sullo stesso secondo, oppure una rimasta fuori sequenza dopo aver reinserito un brano dimenticato, rompono l'elenco da quel punto in giù. Oltre l'ora, i timestamp vanno scritti in H:MM:SS e non come un conteggio di minuti che prosegue oltre 59:59, che è fuori dal formato documentato da YouTube.

Alcune di quelle forme qui sono opzioni, e per questo conviene controllarle prima di riscrivere qualcosa. Il preset della tracklist numerata mette 1. davanti all'ora, che è la convenzione su un forum e la cosa sbagliata in una casella di descrizione. “Prima il titolo” sposta l'ora tra parentesi in fondo alla riga, dove YouTube non la cerca.

La precisione è quella su cui si cade più spesso. Impostata su decimi o millisecondi scrive 1:23.500, che è quello che serve a un programma di montaggio video e non quello che accetta una descrizione. Scegliere dopo il preset YouTube non la riporta indietro: quel preset imposta la numerazione, l'ordine, il separatore, lo stile dell'ora e la voce iniziale, e lascia la precisione su quello che era stato scelto per ultimo.

I capitoli non compaiono finché un video è ancora in elaborazione, e un mix di due ore caricato ad alta risoluzione resta in elaborazione per un po' anche dopo essere diventato pubblico. Nemmeno le modifiche alla descrizione sono immediate, e qualche minuto è normale. Guarda la pagina del video in una scheda nuova, non l'editor di Studio, che mostra il testo che hai scritto e non la lettura che ne fa YouTube.

Dopodiché guarda il video invece del testo. La casella dei capitoli automatici in Studio riguarda i capitoli che YouTube genera da sé quando non ne hai scritto nessuno, quindi attivarla non salva niente che violi una regola. Vale la pena escludere anche le impostazioni di pubblico e di età: i video contrassegnati come realizzati per bambini perdono una serie di funzioni, e i capitoli sono tra le cose che su di essi risultano mancanti. Niente di tutto questo compare accanto alla descrizione, ed è così che un elenco corretto finisce riscritto cinque volte.

La tracklist qui viene letta da quello che il tuo programma ha già scritto — un .als di Ableton, un .flp di FL Studio, un .cue di rekordbox, un .nml di Traktor, oppure una sessione di Serato o il suo export della cronologia in CSV — e poi confrontata con le regole di YouTube mentre la formatti. Il rapporto dice quale regola non torna, con i numeri: quante voci ci sono quando sono meno di tre, e quanti intervalli restano sotto i dieci secondi. “Inizia da 0:00” aggiunge una voce iniziale solo quando il primo marcatore cade dopo l'inizio, quindi si può lasciare attiva senza mai spostare un timestamp reale.

Quello che non può fare è vedere qualcosa dal lato di YouTube: se un video è ancora in elaborazione, quanto dura il file esportato, cosa dice l'impostazione del pubblico. Un elenco che qui risulta a posto mentre la barra di avanzamento resta una linea unica indica il video, non il testo. Non può nemmeno riconoscere i brani dall'audio: legge file di progetto e di sessione, e qui non c'è nessun riconoscimento acustico. Tutto gira nella scheda del tuo browser, quindi non viene caricato niente, non serve un account e non esiste una versione a pagamento.