Ricavare una playlist dal pannello History di Serato

History sta insieme alle altre schede sopra la libreria, accanto a Files e Browse. Elenca una riga per sessione, in ordine di data, e aprendo una riga si vedono i brani suonati in quella sessione.

Una serata non è sempre una riga sola. Serato apre una nuova sessione a ogni riavvio, quindi un set suonato prima e dopo un crash, un cambio di laptop o una pausa lunga finisce archiviato in due righe, ed Export prende solo la sessione che hai selezionato. Il numero di brani sulla riga è il controllo più rapido: dodici brani per una serata di tre ore vuol dire che il resto sta sotto una seconda riga.

Serato propone un file di testo semplice, un CSV e una playlist .m3u. Il file .m3u è un elenco di percorsi da far caricare a un altro programma: al massimo porta con sé la durata di ogni file e niente sulla serata in cui li hai suonati. Il file di testo è scritto per essere letto da una persona. Il CSV è quello che questa pagina legge, ed è quello da scegliere.

L'ora di inizio è una colonna come le altre, e può capitare che un'esportazione non la includa. Di solito il motivo è che non era attiva nella vista della sessione, e sul momento non te lo segnala niente. Controlla che sia visibile prima di esportare, poi dai un'occhiata al file. Una colonna mancante si riconosce così: artista, brano e BPM, e nessun orario da nessuna parte.

La colonna dell'ora di inizio contiene un'ora del giorno — 22:32:15 — e non una posizione dentro il mix. A una tracklist serve la seconda cosa, quindi l'ora del primo brano diventa 0:00 e ogni riga successiva si misura a partire da lì. Un'ora di inizio scritta con i secondi viene letta al secondo; una scritta con le sole ore e minuti può cadere solo sul minuto esatto.

Vuol dire anche che l'elenco è misurato dal tuo primo brano, non dal primo istante della registrazione. Se la registrazione che pubblichi si apre con un minuto di rumore di sala prima che entri il primo brano, ogni voce è in anticipo di un minuto. Le righe si possono modificare nella pagina dei risultati, quindi la correzione si fa lì, senza tornare in Serato.

L'errore che costa caro, qui, nasce dal mettere in ordine. Trascinare i brani da una sessione dentro un crate è un modo ragionevole per tenere insieme un set riuscito, e un crate non ha nessun posto in cui annotare quando qualcosa è stato suonato: gli orari restano nel pannello History nel momento stesso in cui sposti i brani. Prima esporta la sessione, poi metti in ordine.

L'esportazione di un crate ti dà dei nomi nell'ordine in cui li hai archiviati, e l'elenco sembra abbastanza convincente da spingere qualcuno a incollarlo nella descrizione e a stimarci sopra gli orari. Non c'è niente da recuperare, perché nel file non è mai stato scritto nessun orario.

Serato ha scritto la sessione su disco mentre suonavi, e quel file si può trascinare qui così com'è, senza colonne da sbagliare. Esportare ha senso quando il set deve andare da qualche altra parte — un foglio di calcolo da ordinare, un report per un'etichetta, un modulo da compilare — oppure quando un file di sessione non si apre. Da Serato questa pagina legge questi due file; un .m3u e un crate no, perché nessuno dei due contiene un orario. Tutti e due vengono letti da codice che gira nel tuo browser, non viene caricato niente e non serve nessun account.