Что делают локаторы в Ableton Live и как их поставить

Полоса локаторов идёт по верху аранжировки, между линейкой времени и первой дорожкой. Пока в неё ничего не поставлено, она пустая, — поэтому те, кто работает в Live годами, иногда не замечают, что она вообще есть. Управление ею собрано в правом верхнем углу окна аранжировки: кнопка Set и по стрелке с каждой стороны.

Set ставит локатор в текущую позицию, а какая это позиция — зависит от транспорта. Когда транспорт стоит, берётся маркер вставки: линия, оставшаяся после клика по дорожке или по линейке. Когда транспорт идёт, берётся позиция воспроизведения, так что переходы можно отмечать на слух по ходу, а не искать их потом. Локатор, поставленный на ходу, подтягивается к значению глобальной квантизации из панели управления: если там стоит такт, маркер встанет на границу такта, а не ровно туда, где вы нажали.

Та же команда есть в меню Create под именем Add Locator. Это же меню — самое честное место, чтобы узнать сочетание клавиш: Live пишет его рядом с командой, а Ableton переносил назначения клавиш от версии к версии, поэтому ваша собственная установка надёжнее любого списка, написанного для чужой версии.

В Session view ничего этого нет. Локаторы — свойство временной шкалы, а у Session view её нет: там сцены, то есть ряды клипов, которые запускают, а не точки в записи. Если ваш сет живёт в Session, включите кнопку записи в аранжировку и проиграйте его целиком один раз. На выходе получится аранжировка, а над ней — полоса, которую можно разметить.

Новый локатор появляется с общим названием и номером. Нажмите на него правой кнопкой и выберите Rename или выделите его и нажмите Ctrl+R — на Mac Cmd+R, — то же сочетание Live использует для переименования дорожек и клипов. Впишите своё поверх и нажмите Enter. Название — единственная часть локатора, которую редактируют с клавиатуры; позиция меняется перетаскиванием.

Локатор принадлежит сету, а не дорожке, и это важно, пока вы ещё перекладываете материал. Заглушите дорожку под ним, удалите её или перенесите её клипы совсем в другое место — маркер останется там, где стоял. Вписанное вами название хранится в .als рядом с позицией, поэтому сет, скопированный на другой компьютер, забирает маркеры с собой. Перевести эти сохранённые позиции в минуты и секунды — отдельная задача: Live записывает их в долях такта, а не в секундах, и страница о трек-листах из Ableton разбирает, что это делает со временем.

Когда транспорт стоит, локатор встаёт туда, где стоит маркер вставки, а маркер вставки подчиняется сетке аранжировки. Сетка — настройка самой аранжировки, а не свойство локатора, поэтому маркер получает то деление, которое сейчас выбрано. При сетке в один такт клик посреди 33-го такта даёт локатор на 33-м такте. Для микса, собранного из треков, сведённых по битам, обычно это и нужно: переход и так стоит на границе такта, а привязка держит весь ряд маркеров ровным.

Если локатор нужен ровно там, где вы нажали, меняйте сетку, а не ищите настройку у самого локатора. Нажмите правой кнопкой в любом месте аранжировки — варианты сетки в этом же меню, среди них Off. Если менять настройку не хочется, зажатый Alt на Windows или Cmd на Mac отключает привязку на одно перетаскивание. Без сетки стоит ставить всё, что начинается не на долю: разговорное вступление, неквантованное начало, момент, на котором должна произойти склейка в видео.

Переставить локатор потом — это перетаскивание вдоль полосы, и оно подчиняется той же сетке. Удаление — клик по локатору и Delete: убирается маркер и больше ничего. С правкой самой аранжировки дело другое. Вставьте или вырежьте время — и каждый локатор после этого места поедет вместе с музыкой; так и должно быть, но со стороны это выглядит как пропажа маркеров.

Стрелки по обе стороны от кнопки Set переводят воспроизведение к предыдущему или следующему локатору, а клик по самому локатору переходит прямо к нему. Во время воспроизведения такой переход подчиняется глобальной квантизации: транспорт дожидается следующего такта, а не обрывает фразу посередине. Поставьте глобальную квантизацию на None — и переход случится в момент клика; это то, что нужно, пока вы проверяете, туда ли встал маркер. Потом верните значение обратно: та же настройка управляет запуском клипов.

Локаторы назначаются на клавиши компьютера и на MIDI, и тогда полоса превращается в cue-точки, которые запускаются с контроллера или с клавиатуры. В меню по правой кнопке есть ещё две вещи, о которых стоит знать. Loop To Next Locator замыкает луп между этим маркером и следующим — самый быстрый способ послушать один переход. Set Song Start Time Here делает так, что воспроизведение начинается с этого маркера, а не с начала аранжировки.